Liceul Elf, CJ |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr (ISBN)</td><td>978-973-1999-68-5&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20211012 &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba originalului</td><td>eng&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara de publicare</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Somnul de veci&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Doamna din lac&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Indicarea materialului general</td><td>Text tipărit&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Raymond Chandler&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Traducere și note de Const. C. Popescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Adevărul holding&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>2009&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>416 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul seriei</td><td>Biblioteca Adevărul&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul seriei</td><td>100 de opere esenţiale&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea volumului</td><td>25&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Tit. orig. în lb. engleză: The Big Sleep&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Tit. orig. în lb. engleză: The Lady in The Lake&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Somnul de veci&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informații despre subdiviziuni</td><td>Raymond Chandler&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Secvența paginilor sau prima pagină a subdiviziunii</td><td>p. 3-199&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Doamna din lac&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informații despre subdiviziuni</td><td>Raymond Chandler&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Secvența paginilor sau prima pagină a subdiviziunii</td><td>p. 201-413&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>1438&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>100 de opere esenţiale&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>1439&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Biblioteca Adevărul&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>The Big Sleep&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>The Lady in The Lake&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>Literatură americană&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>romane&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>antologie&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.111(73)-31=135.1(081)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>082.1 Biblioteca Adevărul&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>082.1 100 de opere esenţiale&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>070&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Chandler&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Raymond&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>570&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Popescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Const.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJGL&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20211011&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Regulile de catalogare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Acest titlu nu există în Depozitul general. Existent la secțiile de împrumut la domiciliu și filiale.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>09C+I&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţară</td><td>RO&nbsp;</td></tr></table></body></html>